Eco Window Cleaner

Description

What It IsCe que c’est

Two-Ingredient Window CleanerNettoyant à vitres à deux ingrédients

Water and one plant-derived surfactant. That is the whole formula. Sampson Eco Window Cleaner pairs decyl octyl glycosides complex — a coconut- and corn-derived non-ionic surfactant — with water. No ammonia, no phthalate-carrier fragrance, no propylene glycol, no isopropanol.De l’eau et un seul tensioactif d’origine végétale. C’est toute la formule. Sampson Éco Nettoyant à vitres jumelle le decyl octyl glycosides complex — un tensioactif non-ionique dérivé de la noix de coco et du maïs — à l’eau. Sans ammoniaque, sans transporteur de parfum à phtalates, sans propylène glycol, sans isopropanol.

The glycoside surfactant breaks the surface tension of the oily film that holds fingerprints, dust, and water spots to the glass. Water lifts it off. Both evaporate. No soap-film residue — which is what causes most streak problems on glass.Le tensioactif glycosidique brise la tension superficielle du film huileux qui retient les empreintes, la poussière et les marques d’eau sur le verre. L’eau le décolle. Les deux s’évaporent. Aucun résidu de film savonneux — la cause principale des traces sur le verre.

Works on windows, mirrors, glass stove tops, appliance fronts, light fixtures, and bathroom fixtures. Ships unscented — choose from 20+ natural essential-oil fragrances sold separately if you want a scent.Fonctionne sur les fenêtres, les miroirs, les surfaces de cuisson en verre, les façades d’électroménagers, les luminaires et les robinetteries de salle de bain. Vendu sans parfum — choisissez parmi plus de 20 huiles essentielles naturelles vendues séparément si vous souhaitez une senteur.

Ingredients

Plant-Based · OECD 301D · 2 Named IngredientsÀ base de plantes · OECD 301D · 2 ingrédients nommés

Full INCIINCI complet

Water, Decyl Octyl Glycosides Complex (plant-derived non-ionic surfactant, coconut + corn).Aqua, Decyl Octyl Glycosides Complex (tensioactif non-ionique d’origine végétale, noix de coco et maïs).

No ammonia · No VOCs · No phthalates · No synthetic fragranceSans ammoniaque · Sans COV · Sans phtalates · Sans parfum synthétique

Benefits

Two Ingredients, One JobDeux ingrédients, un seul travail

• Two ingredients on the label. Most drugstore glass cleaners list 6–12 components plus an undisclosed «fragrance» blend. This one lists everything because there is not much to list.Deux ingrédients sur l’étiquette. La plupart des nettoyants à vitres en pharmacie listent 6 à 12 composants plus un mélange « parfum » non divulgué. Celui-ci liste tout parce qu’il n’y a pas grand-chose à lister.
• No ammonia. Conventional ammonia-based glass cleaners are a respiratory irritant — and you spray them at face height, on stovetop glass that heats the fumes, in bathrooms with closed doors. Plant glycosides do the same job without the fume profile.Sans ammoniaque. Les nettoyants à vitres conventionnels à base d’ammoniaque sont irritants pour les voies respiratoires — et vous les vaporisez au niveau du visage, sur le verre de cuisson qui chauffe les vapeurs, dans des salles de bain à porte fermée. Les glycosides végétaux font le même travail sans le profil de vapeurs.
• Streak-free because there is no soap film. The streak problem on glass comes from surfactant carriers and propylene glycol residue. This formula has neither.Sans traces parce qu’il n’y a pas de film savonneux. Les traces sur le verre viennent des supports de tensioactifs et du résidu de propylène glycol. Cette formule n’a ni l’un ni l’autre.
• Biodegradable per OECD 301D. Phosphate-free, VOC-free, septic-safe in standard household use.Biodégradable selon OECD 301D. Sans phosphates, sans COV, compatible fosse septique en usage standard.
• Engineer-formulated by Diana & Angelo Diadelfo, M.Eng. Environmental — minimal-chemistry discipline from 30+ years on industrial contamination remediation, scaled down to the bottle under your sink.Formulé par ingénieurs — Diana et Angelo Diadelfo, M.Ing. Environnement — discipline de chimie minimale issue de 30+ ans en décontamination industrielle, transposée à la bouteille sous votre évier.

How to Use

Spray, Wipe, DoneVaporisez, essuyez, terminé

1

Spray Onto the SurfaceVaporisez sur la surface

A light coat does the work — soaking the glass adds no extra cleaning power. For mirrors and small panes, two pumps; for full windows, work pane by pane.Une fine couche suffit — détremper le verre n’ajoute pas de pouvoir nettoyant. Pour les miroirs et les petites vitres, deux pompes ; pour les fenêtres complètes, travaillez vitre par vitre.

2

Wipe With Microfibre or SqueegeeEssuyez à la microfibre ou à la raclette

Microfibre cloth gives the cleanest finish on small panes and mirrors. A squeegee is faster on full-size windows. Standard paper towel works but leaves more lint than microfibre.Le chiffon en microfibre donne la finition la plus propre sur les petites vitres et les miroirs. La raclette est plus rapide sur les grandes fenêtres. Le papier essuie-tout fonctionne mais laisse plus de peluches que la microfibre.

3

Work Out of Direct SunTravaillez à l’abri du soleil direct

Hot glass evaporates the water before you can wipe — that is what causes streaks on a sunny day. Clean windows in the morning, on cloudy days, or work shaded panes first.Le verre chaud fait évaporer l’eau avant que vous puissiez essuyer — c’est ce qui cause les traces par temps ensoleillé. Nettoyez les fenêtres le matin, par temps nuageux, ou travaillez d’abord les vitres à l’ombre.